Pages

31.12.10

every year it gets better

I just wanted to wish you all a very happy new year filled with love, positivity and whatever your heart desires. I am so blessed to healthy, have an amazing family but this year I will be focusing on having a career that I truly love. Fashion is something I breath and being successful in this industry is what I will have PERIOD. See you all at the top!

Sólo quería desearles a todos un feliz año nuevo lleno de amor, positividad y todo lo que sus corazónes desean. Yo soy muy afortunada de salud, tener una familia increíble, pero este año me voy a enfocar en tener una carrera que realmente me encanta. La moda es algo que yo amo y tener éxito en esta industria es lo que voy a tener. Los veo a todas triunfando!


Marie Claire

Read More »

22.12.10

outfit post

This week has been a little crazy. During xmas my family gets together and we have Novenas. Novenas are basically a prayer that we do every day for 9 days until the 25th. It's nice to see all the younger kids being part of the traditions, I will definately pass this on to my children some day. Does your family have any traditions around the holidays?

Sorry I have no "photographer"
Express Striped Sweater, Forever 21 tee and tights, Zara belt, DIY jean shorts, Aldo Wedges
Read More »

20.12.10

Inspiration

Hi everyone, I've been forgetting to take pics of my outfits lately...all this craziness going on for xmas has me a little upside down. But until then, I leave you with these awesome inspiration pics. I'm actually thinking about going to look for some "look a likes" soon.

Hola a todos, he olvidando de tomar fotos de mis trajes últimamente ... toda esta locura para Navidad me tiene un poco de cabeza hacia abajo. Pero hasta entonces, los dejo con estas fotos de inspiración .

Citizen Couture

Citizen Couture

The Vogue Diaries


Harpers Bazaar

Read More »

15.12.10

too cold outfit post

I have to admit, I've been praying to the weather gods to send some cold weather down here in melting hot Miami. I think I really annoyed them because S %& T!!!! It has been  F * &% @ ING COLD. The good part is that I have to wear coats, sweaters, scarves and boots ... ahhh yes ... boots. Hope you enjoy!

Tengo que admitir, que he estado orando a los dioses del tiempo para enviar un clima frío aquí en la fusión caliente de Miami. Creo que realmente los moleste porque esta haciendo un FRÍO! La parte buena es que tengo que usar abrigos, suéteres, bufandas y botas ... ahhh si ... las botas. Espero que disfruten.



Zara Coat, Black blouse and boots, Moms Vest, Express belt, Forever 21 jeans
Read More »

14.12.10

outfit post

Hi everyone, this weekend I went to a beautiful wedding. I love weddings! I ALWAYS cry when I see the bride dance with her dad and just the whole thing makes me teary eyed. So, I took pictures of my dress which I wasn't too happy with, the pictures really don't do this dress justice. The detailing is gorgeous which you can't really appreciate in these pics. Oh well, here they are...hope you enjoy.

Hola a todos, este fin de semana fui a una boda hermosa. Me encantan las bodas! SIEMPRE lloro cuando veo la danza de la novia con su padre. En otro tema, tomé fotos de mi vestido, no estoy muy contenta con ellos.  El detalle es precioso, realmente no se puede apreciar en estas fotos. Bueno, aquí están ... Espero que disfruten.




BCBG dress, Steve Madden heels, Forever 21 jewelry

 
Read More »

10.12.10

more inspiration...

I'm constantly saving pics to my inspirational folder and going back to it, a couple of times a month. It's nice to see something you had forgotten about and automatically thinking of how to wear it. Hope this makes you think of what to wear.

Cada vez que veo fotos que me inspiran las pongo en mi folder y una o dos veces al mes las veo para inspirarme. Espero que esto los inpire.


stockholm streetstyle


The Vogue Diaries


streetfsn


vogue diaries


streetfsn


stockholm streetstyle


style and the city


citizen couture

Read More »

7.12.10

outfit post

This weekend I went to a black and red party, so I didn't wanna wear something too obvious so I decided to add a little white blazer to the mix. I'm really not a full on makeup person but thought that this occassion was great for some red lips....a little daring for me but I think it worked out. On another note, I have become completely obsessed with these pants! A couple of months ago I found out that Esteban Cortazar (which was the designer for Emanuel Ungaro) was making a line for El Exito. For those who do not know, Esteban Cortazar is Colombian and El Exito is the equivalent of a Super Target in Colombia. So, once I saw the lookbook I had to have these pants. So, my wonderful daddy went to Colombia and picked out the pants and two dresses for me!

Este fin de semana fui a una fiesta de negro y rojo, asi que no queria usar algo obvio, asi que decidi anadir una chaqueta blanca. Yo realmente no soy una persona que me pongo mucho maquillaje, pero pense que esta ocasión era ideal para unos labios rojos .... creo que funcionó. En otra nota, me he vuelto completamente obsesionado con estos pantalones! Un par de meses me enteré de que Esteban Cortázar (que fue el diseñador de Emanuel Ungaro) estaba haciendo una línea para El Exito. Para los que no saben, Esteban Cortázar es Colombiana y El Éxito es el equivalente de un Super Target de Colombia. Cuando vi la colleccion sabia que tenía que tener estos pantalones. Mi papá maravilloso fue a Colombia y eligió los pantalones y dos vestidos para mí!





The Limited Blazer, White Forever21 Tee and Accessories, Esteban Cortazar Pants, Aldo Pumps

 
Read More »

6.12.10

outfit post

I've been waiting all year to be able to start wearing cute blazer and boots! Hopefully we will get some nice weather so I can keep this up. YAY!

Estaba esperando para tener un clima mas o menos frio para poder ponerme jaquetas y botas. Espero que siga frio para poder ponerme esto mas!



Ebay Blazer, Zara Shirt and Shorts, The Limited Tights, Mossimo Boots
Read More »

1.12.10

outfit post

So I've come to the realization that when I think I have nothing to wear I can just go through my moms closet. I found this comfy grandma-y (I know, this is not really a word) sweater that I loved and I thought of adding a little spice to it with my leopard pumps which I hadn't worn yet. Hope you like!

He llegado a la conclusion de que cuando creo que no tengo nada para ponerme solo tengo que ir a el armario de mi mama. He encontrado este suéter de abuelita que me encanto, especialmente el color y pensé en añadir un toque moderno a ella con mis zapatos de leopardo que no había usado todavía. Espero que les guste!


Moms sweater, Forever 21 jeans, Bebe Pumps, Hermes inspired cuff and vintage bracelets

Read More »

Susbscribe: